PARAGLIDING TANDEM FLIGHT FROM BLOMBERG • BAD TÖLZ

Experience the world from above. You fly in tandem with a specially designed paraglider, the so-called two-seater or tandem glider. Your pilot will show you the way to the launch site. After you have arrived at the starting point of your chosen mountain, you will receive a briefing on take-off, flight and landing techniques. As soon as the wind conditions guarantee a safe flight you will take off. During the flight you sit in front of the pilot to fully enjoy the view.

In order to capture your experiences forever, your pilot will gladly make a series of pictures or video recording of the flight.

Safety and risk avoidance is of the highest priority, therefore it can come to the situation that you do not get into the air despite your journey to the mountain or even up to the starting point. The weather is unpredictable and even the smallest changes can make a tandem flight too risky. Even if solo pilots are still in the air, dangers can lurk that would not be risk-free to assess and control in a two-seater. Please take this into account. Our experienced pilots do not make a decision without good reason.

Of course your flight will not expire. You can make up for it at another date.

Prerequisite for participation:

  • up to 18 years with signatures of parents or guardians
  • Normal mobility (good on the legs)
  • max. 110 kg body weight
  • no cardiovascular diseases
  • The pilot decides whether a flight is possible or not.

{it}VOLO BIPOSTO IN PARAPENDIO DA BLOMBERG • BAD TÖLZ

Vivi il mondo dall'alto. Si vola in coppia su un parapendio appositamente progettato, il cosiddetto biposto o tandem. Il vostro pilota vi mostrerà la strada per il luogo di lancio. Dopo essere arrivati al punto di partenza sulla montagna, riceverete un briefing sulle tecniche di decollo, volo e atterraggio. Non appena le condizioni del vento garantiscono un volo sicuro, si decolla. Durante il volo ci si siede davanti al pilota per godere appieno della vista.

Al fine di catturare le vostre esperienze per sempre, il vostro pilota sarà lieto di fare una serie di immagini o registrazioni video del volo.

La sicurezza e la prevenzione dei rischi è la priorità assoluta, per cui si può arrivare alla situazione in cui non si prende il volo nonostante il viaggio verso la montagna o addirittura fino al punto di partenza. Il tempo è imprevedibile e anche i più piccoli cambiamenti possono rendere troppo rischioso un volo in tandem. Anche se i piloti solitari sono ancora in aria, possono sussistere pericoli che non potrebbero essere valutati e controllati durante un volo biposto. Per questo motivo, si prega di accettare tale circostanza. I nostri piloti esperti non prendono una decisione senza una buona ragione.

Naturalmente, il vostro volo non scadrà e sarà possibile posticiparlo ad un altro giorno.

Requisito per la partecipazione:

  • minori di 18 anni con la firma dei genitori/tutori
  • Mobilità normale (buona sulle gambe)
  • max. 110 kg di peso corporeo
  • nessuna malattia cardiovascolare
  • Il pilota decide se un volo è possibile o meno.

{/it}

{de}

GLEITSCHIRMTANDEMFLUG VOM BLOMBERG • BAD TÖLZ

Erlebe die Welt von oben. Du fliegst zu zweit an einem extra dafür konstruierten Gleitschirm, dem sogenannten Zweisitzer- oder Tandemschirm. Dein Pilot zeigt dir den Weg zum Startplatz. Nachdem Du am Startplatz Deines Wahlberges angekommen bist, erhälst Du eine Einweisung zur Start-, Flug- und Landetechnik. Sobald die Windverhältnisse einen sicheren Flug gewährleisten hebt ihr ab. Während des Fluges sitzt Du vor dem Piloten um die Aussicht voll und ganz genießen zu können.

Um deine Erlebnisse auch für immer auf Bild festzuhalten macht Dein Pilot gerne eine Bilderserie oder Videoaufnahme des Fluges.

Sicherheit und Risikovermeidung ist von höchster Priorität, darum kann es zu der Situation kommen, dass Du trotz deiner Anreise zum Flugberg oder sogar bis an den Startplatz nicht in die Luft kommst. Das Wetter ist unberechenbar und schon kleinste Veränderungen können einen Flug mit dem Tandemschirm zu risikoreich machen. Auch wenn Solopiloten noch in die Lüfte gehen, können Gefahren lauern, die im Zweisitzer nicht risikofrei zu bewerten und beherrschen wären. Habe bitte Versändnis dafür. Unsere erfahrenen Piloten treffen keine Entscheidung ohne wichtigen Grund.

Dein Flug verfällt deswegen natürlich nicht. Du kannst ihn an einem anderen Termin nachholen.

Teilnahmevoraussetzung:

  • bis 18 J. mit Unterschriften der Erziehungsberechtigten
  • Normale Bewegungsfähigkeit (gut auf den Beinen)
  • max. 110 kg Körpergewicht
  • keine Herz- und Kreislauferkrankungen
  • Der Pilot entscheidet ob ein Flug möglich ist oder nicht

{/de}

From: January
To: December
Days:
Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
Saturday
Sunday
Duration: 1/2 day
Duration details: 2 hours
Min. participants: 1
Max. participants: 2
Other participants size: Yes, on request
Difficulty: Easy
Meeting point: Blomberg, Bad Tölz; Brauneck, Lenggries; Wallberg, Rottach-Egern at Tegernsee; or mountain by arrangement {it}Blomberg, Bad Tölz; Brauneck, Lenggries; Wallberg, Rottach-Egern al lago Tegernsee; o montagna su richiesta {/it} {de} Blomberg, Bad Tölz; Brauneck, Lenggries; Wallberg, Rottach-Egern am Tegernsee; oder Flugberg nach Vereinbarung{/de}
Included services: Flight with a certified paraglider tandem pilot, Safety briefing before the flight, Video recording of your flight (on request by the pilot), Helmet and video equipment (camera, memory card) will be provided (if required), A lot of fun and a great view {it}Volo con un pilota certificato di parapendio in tandem, Briefing di sicurezza prima del volo, Registrazione video del vostro volo (su richiesta del pilota), Casco e attrezzatura video (macchina fotografica, scheda di memoria) saranno forniti (se necessario), Un sacco di divertimento e una splendida vista{/it} {de}Flug mit einem geprüften Gleitschirmtandempiloten, Sicherheitseinweisung vor dem Flug, Videoaufnahme deines Flugs (auf Anfrage beim Piloten), Helm und Videoausrüstung (Kamera, Speicherkarte) wird gestellt (bei Bedarf), Eine Menge Spaß und eine tolle Aussicht{/de}
Not included services: Journey to the meeting point, Landing ticket, Food {it}Viaggio al punto di incontro, Biglietto d'atterraggio, Vitto{/it} {de}Bergfahrt, Landekarte, Verpflegung{/de}
Things to bring: Weather & season appropriate sportswear (windproof), Robust ankle-high footwear, Gloves, Sport-/Sunglasses, Sun cream {it}Abbigliamento sportivo adatto alle condizioni atmosferiche e alla stagione (antivento), Calzature robuste e alte alla caviglia, Guanti, Occhiali da sole, Crema solare{/it} {de}Wetter & Jahreszeit entsprechende Sportbekleidung (winddicht) , festes knöchelhohes Schuhwerk, Handschuhe, Sport-/Sonnenbrille, Sonnencreme{/de}
Extra services: Video
Available languages:
Italian
English
German
French
Spanish
Dutch
Greek
Russian
PERSONALIZED EXPERIENCE: Yes, contact me to define location, participants and price
Host:
Guide
Athlete
Instructor
Trainer
Outdoor company
Status:
Approved
Pending approval